| La leggenda di Piano Battaglia |
|
|
|
 Mi è capitato di leggere da qualche parte che la sua origine fosse tratta da una cruenta battaglia tra normanni e saraceni per la conquista del territorio. La cosa ha destato in me qualche dubbio, anche in virtù del fatto che sul luogo non sono mai stati ritrovati ruderi di roccaforti che potessero giustificare una battaglia per la loro conquista.Invece, come riferisce Amleto Bologna alla fine degli anni cinquanta, in un lungo articolo, il nome ha un'origine legata al vino più che al sangue versato da cristiani e saraceni; documentando le sue affermazioni con tanto di prove e ampia citazione di fonti. Infatti, egli sostiene che le battaglie siano state inventate nel Medioevo per rendere omaggio alla famiglia dei Ventimiglia feudatari della Contea di Geraci Siculo e Castelbuono, per manifestare il ruolo eroico nella conquista normanna della Sicilia. Invece, continua il Bologna, Piano Battaglia ha una storia ancora più antica, che trae origine dalla trasformazione del vocabolo greco cottabo, modificato poi in cattaba, il cui significato era legato a diversi giochi a base di vino praticati dai boscaioli e dai pastori della Sicilia greca. Lo stesso nome venne usato in seguito anche per le gare annuali di velocità nel taglio della legna, che veniva poi omaggiata alla chiesa del paese. La gara aveva termine con grandi festeggiamenti e abbondanti bevute di vino.
Di conseguenza il vocabolo piano della cattaba è stato modificato nel tempo in piano della vattagghia. Quindi la leggenda della battaglia incominciò a essere tramandata a partire dal 1300, nel feudo dei Ventimiglia. Autore: Homer
|